In Clyde River the Court stated, «the Crown always holds ultimate responsibility for ensuring consultation is adequate,» and «any decision affecting Aboriginal or treaty rights made on the basis of inadequate consultation will not be in compliance with the duty to consult, which is a constitutional imperative.» (slaw.ca)