"To choose a nominee" means to select or pick someone as a candidate for a particular position, such as running for office or participating in a competition. Full definition
The delegates choose a nominee by repeating the vote until someone gets a majority. (politics.stackexchange.com)
By choosing a nominee from five different regions, the award provides visibility and support to young Canadian contemporary artists from coast to coast to coast. (gallerieswest.ca)