One - half of a capital gain is taxable in the year that it is realized and is added to your other sources of income. (moneysense.ca)
When taking bitcoin from the virtual world and into euros, for example — government paper — then this would be still not be a taxable event, the document implies. (ccinews.net)