Sentences with phrase «one's literal translation»

In the past, the process for reaching multicultural consumers was often limited to one - dimensional efforts, such as literal translations of marketing campaigns.

I applaud this success in every way... When one draws literal translations from the scriptures..

It was important that he is comfortable with military and scientific jargon, as literal translations don't always convey the proper meaning in a military - science - fiction context.

Why the overly literal translation of the last lines?

30:10 not in literal translation but in sympathetic and accurate interpretation:

Scolars who went back (as far as they can) to original scripts, much of it in Greek, found that to be erronous, and made a more literal translation of the Bible where the word «hell» no longer appears.

John Square, (his names» literal translation for those that liked Johnny Kills, aka Juan Mata!)

The most literal translation of theopneustos might be «God - breathed.»

That's just literal translation.

Though her paintings are not literal translations, they embody an emotional understanding of complex concepts through expressive, rhythmic mark - making.

We employ certified and trained translators who focus on pure translation — not what you would normally receive with literal translations.

again people use literal translation when it suits there purpose.

I do literal translations and also translate through methods of editing — fragmenting texts and re-editing them, or doing erasures.

While byuu's patch favors literal translations, the De - jap / Partial Translations» script mostly follows Dragon Warrior conventions.

He suggests memorizing phrases rather than individual words, because literal translation can get in the way.

Evolution only disproves literal translations of creation myths.

Young's Literal Translation put it, «the reign of God is within you.»

Here is 89:41 in my rather literal translation: «You broke through all his palisades, / reduced his forts to rubble.»

Psalm 104, again in my relatively literal translation, begins: «Splendor and glory you donned, / wrapping round light like a cloak.»

Allah does not appear in the Kitab Suci Indonesian Literal Translation (KS - ILT).

In reply to critics, Luther attacked the old literal translation: «Tell me... when does a German speak like that, «You are full of grace»?

Despite sections which occasionally glissade into apparent literal translations from the Five - Year Plan, his study is readable and essential.

Where the later films move away from the painstakingly literal translations of J.K Rowling's increasingly sprawling novels, these first two films are perfect replicas created with a kind of funhouse spectacle of the wonders of the magical world come to life.

It still is an absolute literal translation of the books to the big screen, but the stories weren't as hard - hitting and intense compared to the first movie.

Elsewhere, however, DotP is a surprisingly literal translation.

«Kate McConnell's work is a search beyond literal translation of what is before her.

While looking to the landscape, Diebenkorn never employed literal translations, but instead took cues from each locale in the development of his own visual language.

The titles in the Janus series: No Known Way, Been and Gone, Dancing in the Night, Beginnings and Endings, Touching Distance, The Approaching Night, Night Embrace, read like lines from a Samuel Beckett text and function as poetic and philosophical underpinnings to his imagery, whilst all the while refusing literal translation.

The context enabled one to understand, and a straight literal translation would have misled.

(It is told in western style rather than in literal translation.)

This tagline might sound a bit odd, and there's a good reason for that, this is a direct, literal translation from Chinese, but the company is basically trying to say that this phone will widen your horizons.

It's the most literal translation of Mario's 2D roots into a 3D environment yet, and it contains bits and pieces of Mario's history brought together and made anew.

Although Bavington has a method that designates sound to color and composition, the paintings are not literal translations; they remain open to intuition and decision - making, allowing for a distinct artistic presence.

While byuu's patch favors literal translations, De - jap / Partial Translations» script mostly follows Dragon Warrior conventions.

In fact, here in Ephesians 6:14, probably the most literal translation of the verse would be «Stand therefore, having girded your loins with truth.»

Young's Literal Translation The servants!

As far as a literal translation whether they are right or wrong in their beliefs early Christians and Jews before that did take a literal belief in the Bible.

A more literal translation is in this way: Glory to God in the highest, and peace on earth toward men of goodwill.»

I'm sorry but to take a literal translation of the Bible that a mystical being created an entire planet and everything on it in 6 days is ridiculous.

With such support of a literal translation, the commission itself is one of the bests reasons to affirm and encourage the practice.

Being a literal translation, yet not as wooden as the NASB, it is very close to the originals.