Sentences with phrase «to read subtitles»

And if you don't like reading subtitles on foreign films, don't worry — there isn't much to read and what there is to translate pretty much needs no translation.
My experience has shown me that students focus too much on reading the subtitles instead of trying to listen for understanding.
Know that you will be reading subtitles for the majority of this flick so if that is a turn - off then stay away.
Speaking of personality, the game's localization is spot on, I was smiling constantly while reading the subtitles during cutscenes.
You have no idea what they say verbally, but you can still follow what's going on by reading the subtitles.
It's a great date movie, provided your date doesn't mind reading subtitles.
I would so rather read subtitles than see a dubbed movie.
As it is, you're encouraged to just stand around reading subtitles that don't really flow well with what's on the screen.
But, I reckon, you mentioned before that you don't like reading subtitles.
Unless you'd like to read the subtitles during cut - scenes.
The Warriors of Legend music and voice acting are culled from the twenty - five episode run, and while it might be a bit hard to read the subtitles when playing, it's undoubtedly better than a stilted delivery would have been.
There's only one thing that disappointed me: the lack of an option to hear the audio in Portuguese and read the subtitles in Portuguese, like it was possible in the demo.
Because the entire game is strictly in Japanese with English subtitles, you can spend a fair amount of time reading subtitles instead of focusing on the action.
The only slight problem with this improvement for your ears is that you have to try and read the subtitles while bashing your way through the crowds of enemies, and the smaller screen doesn't help much in this regard.
By doing this Glazer turns the audience into active participants, though, if this was actually his intent, it would only work with native English speakers as Scotsman that understand what's being said or foreign audiences reading subtitles wouldn't have a similar experience.
It moves so fast and furiously that you will forget you are reading subtitles altogether.
«Wait, Denzel just spoke Comanche and I didn't have to read the subtitles because I understood him?»
For pre-readers, having an adult read the subtitles aloud can also work.
Almost impossible to read the subtitle at this size, and the title itself seems oddly violent for this serene scene.
My husband learned English by watching British and American films and watching BBC Television channel (he's Dutch) and in The Netherlands they don't dub films so you hear the English and read the subtitles for translation.
As a whole it's passable but there were certainly times I felt like turning down the volume and reading the subtitles instead of listening to the overdone accents.
Outside the filmed scenes lies a possible seriousness and by reading the subtitles you will find mysterious reflexions.
I wanted to read the subtitle in order to understand what this «interview» is all about?
Voices aren't able to be heard in English meaning you'll spend time reading subtitles to follow what's happening.
The only downside is that there is not an English dub of the dialogue, which means I was trying to read subtitles while also trying to hold down the complex controls, and that simply did not work at times.
The only flaws that I found in the game were the same ones from Samurai Warriors 4 - II - camera that is hard to focus at times, calling on a horse doesn't always work, trying to read subtitles during battles is not always easy, etc..
Also great for people that like to read subtitles, as Michelle has easy to follow subtitles on screen for every recipe.
But then I read the subtitle «Grit, Curiosity and the Hidden Power of Character» and I decided maybe this would be something worth reading.
If the title «Eating Academy» bothers you, read the subtitle.
This is fun, frothy screwball stuff that won't demand much more cerebral participation than reading the subtitles.
Plus, I am finding it easier to read subtitles and still see and enjoy the movie.
Here is a series for an American audience that grants us the intelligence to be able to read subtitles, which are deployed to help convey the tart flavor of the various tongues spoken in the show.
Soon after Troll Hunter hit American theaters back in 2011, it was set upon by Hollywood producers looking to translate André Øvredal's found - footage fantasy into something that even Americans who refuse to read subtitles could appreciate.
Some of Branagh's French is hard to understand and an entire sequence in German does require you to read subtitles.
Although this minimalist technique is the hallmark of a well - crafted film, it does prove to be a bit of a challenge for the viewer who has to carefully pay attention to the acting on screen while at the same time attempting to read the subtitles!
I don't like to say Americans are lazy to read subtitles, but then why remake it in english??
She returns to this note of depression often enough to make you wonder why Will Ferrell and Adam McKay, lovers of big, broad American silliness, signed on as executive producers, but bless their hearts for reading the subtitles.
Through the incredible cinematography of Ivan Strasburg along with a wonderful score and sensational sound, the story of Haile Gebrselassie comes alive — even if you can't / refuse to read subtitles.
At the very least it is the perfect movie for anyone who has always wanted to see a foreign film but hates to read subtitles.
A Christmas - themed story is the weakest of the bunch, with the titular middle outing emerging as the wittiest and most moving, but you'll be too busy giggling to worry about ups and downs — wise - cracking and funny, even when you're reading subtitles, this animated gem is an utter delight.
You barely need to read the subtitles to know what's happening — it's written all over her face.
Films like «A Man Called Ove» and «Brand New Testament» prove that audiences can connect even when they have to read subtitles
Reading manga and reading subtitles are two different things.
He could see the two corporals were rapt, one of them moving his mouth to read the subtitles, and Mills and Redgrave kept swiveling their heads back and forth between the screen and Hess as if at a tennis match.
My conviction became even stronger when I read the subtitle: Deliciously Bad Writing by Your Favorite Authors.
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z